{"id":489,"date":"2023-10-22T16:19:50","date_gmt":"2023-10-22T13:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ambalkuwait.esteri.it\/?page_id=489"},"modified":"2025-12-23T14:13:35","modified_gmt":"2025-12-23T11:13:35","slug":"aire-anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambalkuwait.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/aire-anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero\/","title":{"rendered":"AIRE &#8211; Anagrafe degli Italiani Residenti all&#8217;estero"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Iscrizione e aggiornamento<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero (A.I.R.E.) \u00e8 il <strong>registro anagrafico<\/strong> che individua i <strong>cittadini residenti all\u2019estero<\/strong>, <strong>aggiornato dai Comuni<\/strong> italiani sulla base delle <strong>informazioni<\/strong> provenienti dagli <strong>Uffici Consolari italiani<\/strong> all\u2019estero.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ISCRIZIONE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>REQUISITI<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. \u00e8 un <strong>diritto-dovere<\/strong> dei cittadini italiani:<\/p>\n<p>&#8211; che <strong>risiedono<\/strong>, o <strong>intendono risiedere<\/strong>, all\u2019estero per un <strong>periodo superiore ai 12 mesi<\/strong>;<\/p>\n<p>&#8211; che gi\u00e0 risiedono all\u2019estero perch\u00e9 <strong>nati all\u2019estero<\/strong> o per <strong>successivo acquisto della cittadinanza<\/strong> italiana a qualsiasi titolo.<\/p>\n<p>I cittadini che rientrino nei due casi menzionati <strong><u>devono<\/u><\/strong><u> richiedere l\u2019iscrizione <strong>entro 90 giorni \/ 3 mesi<\/strong> \u2013 <strong>dal trasferimento all\u2019estero<\/strong><\/u>. \u00c8 possibile richiedere l\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. anche successivamente, ma <u>senza efficacia retroattiva<\/u>. L\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. \u00e8 <strong>gratuita<\/strong>.<\/p>\n<p>Si avvisano i cittadini che la L. 213\/2023 introduce un <strong>regime sanzionatorio<\/strong> per gli italiani <strong>residenti all\u2019estero che non sono iscritti all\u2019A.I.R.E.<\/strong> Ogni adempimento relativo all\u2019accertamento della violazione in materia di iscrizione anagrafica e all\u2019irrogazione della sanzione \u00e8 di <strong>competenza esclusiva dei Comuni<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Non \u00e8 prevista l\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E.<\/strong> per i cittadini che si trasferiscono all\u2019estero per:<\/p>\n<ul>\n<li>un periodo di tempo <strong>inferiore ad un anno<\/strong>;<\/li>\n<li>i lavoratori <strong>stagionali<\/strong>;<\/li>\n<li><strong>militari italiani<\/strong> in servizio presso uffici e strutture della <strong>NATO<\/strong> nella circoscrizione consolare, inclusi i loro familiari conviventi e a carico;<\/li>\n<li><strong>dipendenti di ruolo dello Stato in servizio diplomatico o consolare<\/strong> all\u2019estero notificati alle Autorit\u00e0 locali ai sensi delle convenzioni di Vienna del 1961 e del 1963, inclusi i loro familiari conviventi e a carico;<\/li>\n<li>i dirigenti scolastici, docenti e personale amministrativo della <strong>scuola collocati fuori ruolo ed inviati all\u2019estero<\/strong> nell\u2019ambito di attivit\u00e0 scolastiche fuori dal territorio nazionale;<\/li>\n<li>gli <strong>studenti<\/strong> che si trasferiscono all\u2019estero per il periodo del corso di studi rimanendo <strong>a carico dei genitori e usufruendo dell\u2019assistenza sanitaria in Italia<\/strong>, in quanto mantengono la propria dimora abituale in Italia. Essi dovranno informare l\u2019Ufficio Consolare competente della propria presenza nel Paese.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>SERVIZI CONNESSI ALL\u2019ISCRIZIONE A.I.R.E.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. consente di:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>votare<\/strong> <strong>per<\/strong> <strong>corrispondenza<\/strong> in occasione di <strong>elezioni<\/strong> <strong>politiche<\/strong> e di <strong>referendum<\/strong>, di cui agli articoli 75 e 138 della Costituzione, come previsto dalla legge 459\/2001;<\/li>\n<li><strong>votare<\/strong> in occasione delle <strong>elezioni<\/strong> dei rappresentanti italiani al <strong>Parlamento<\/strong> <strong>Europeo<\/strong> presso i seggi istituiti dalla rete diplomatico-consolare nei Paesi appartenenti all\u2019U.E.;<\/li>\n<li>ottenere il rilascio di <strong>documenti<\/strong> di <strong>identit\u00e0<\/strong> (CIE) e di <strong>viaggio<\/strong>;<\/li>\n<li>richiedere il rilascio di <strong>certificazioni<\/strong> di competenza delle Rappresentanze all\u2019estero;<\/li>\n<li><strong>estendere<\/strong> la <strong>validit\u00e0<\/strong> della <strong>patente<\/strong> di guida italiana.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>DOMANDA DI SCRIZIONE ALL\u2019A.I.R.E.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>La richiesta di iscrizione pu\u00f2 essere effettuata per <strong>l\u2019intero nucleo<\/strong> <strong>familiare<\/strong> attraverso il portale dei servizi consolari online <strong>FAST-IT<\/strong> disponibile in lingua italiana ed inglese, all\u2019interno del quale sono disponibili le \u201cDomande Frequenti\u201d.<\/p>\n<p>Per utilizzare il portale <strong>FAST-IT<\/strong> \u00e8 necessario avere un <strong>indirizzo di posta elettronica<\/strong>. Non \u00e8 necessario avere un\u2019identit\u00e0 digitale SPID.<\/p>\n<p><strong><u>Solo in caso di malfunzionamento del portale<\/u><\/strong>, <strong><u>da documentare<\/u> riportando il codice di errore<\/strong> manifestato dal portale per verifica, saranno <strong>ammesse<\/strong> <strong>domande<\/strong> di iscrizione all\u2019A.I.R.E. <strong>cartacee<\/strong>, disponibili presso la sezione <strong>modulistica<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00c8 importante inserire i propri dati e l\u2019indirizzo e-mail in modo <strong>esatto e completo<\/strong> insieme a tutti i <strong>documenti richiesti<\/strong> dal portale FAST-IT.<\/p>\n<p><u>La <strong>data di arrivo nella circoscrizione<\/strong> consolare indica la data di arrivo in Kuwait per stabilirvi la propria residenza<\/u>.<\/p>\n<p>I <strong>dati anagrafici<\/strong> (cognome\/i, nome\/i, luogo e data di nascita) devono essere inseriti <strong>come indicati nei documenti rilasciati dalle Autorit\u00e0 italiane<\/strong>, evitando aggiunte ed omissioni di eventuali cognomi, nomi, accenti ed apostrofi, pena il rifiuto della pratica. \u00c8 richiesto di <strong>allegare documentazione che attesti la residenza all\u2019estero per il periodo previsto per l\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. <\/strong>: Civil-ID del Kuwait, eventuale contratto di locazione o di lavoro o ogni altro documento ritenuto utile per attestare la residenza all\u2019estero per periodo superiore a 12 mesi.<\/p>\n<p>La richiesta d\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. <strong>non si intende automaticamente accettata<\/strong>: lo <strong>stato<\/strong> della pratica sar\u00e0 <strong>aggiornato di volta in volta sul portale<\/strong>. Verr\u00e0 inviata all\u2019interessato una <strong>notifica<\/strong>, anche tramite email, dell\u2019effettivo completamento dell\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E.<\/p>\n<p>L\u2019Ufficio Consolare che riceve la richiesta d\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E., controllata l\u2019esattezza della documentazione prodotta, registra il richiedente nello <strong>schedario<\/strong> <strong>consolare<\/strong> e <strong>trasmette<\/strong> la richiesta di iscrizione all\u2019A.I.R.E. al <strong>Comune<\/strong> <strong>italiano<\/strong> <strong>di<\/strong> <strong>ultima<\/strong> <strong>residenza<\/strong> dell\u2019istante. Avvisiamo che l\u2019aggiornamento dell\u2019Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero (A.I.R.E.) da parte del Comune pu\u00f2 richiedere periodi di tempo <strong>variabili<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019iscrizione decorre dalla <strong>data<\/strong> <strong>della<\/strong> <strong>presentazione<\/strong> <strong>della<\/strong> <strong>domanda<\/strong> <strong>completa in tutti i suoi elementi<\/strong>. Nel caso di presentazione di domanda d\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. <strong>incompleta<\/strong>, la Cancelleria consolare <strong>chieder\u00e0<\/strong>, <strong>tramite lo stesso portale FAST-IT<\/strong>, <strong>l\u2019integrazione<\/strong> della documentazione mancante da trasmettere <strong>entro il termine di 30 giorni<\/strong>. <strong>La<\/strong> <strong>mancata<\/strong> <strong>integrazione<\/strong> della documentazione richiesta comporter\u00e0 <strong>l\u2019annullamento<\/strong> <strong>della<\/strong> <strong>pratica<\/strong> di iscrizione all\u2019A.I.R.E. e il cittadino dovr\u00e0 presentare una <strong>nuova<\/strong> <strong>domanda<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019istanza deve essere <strong>sottoscritta da ogni cittadino maggiorenne<\/strong> per il quale si richiede l\u2019iscrizione e del quale va allegato copia del documento in corso di validit\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>DOMANDA DI ISCRIZIONE DI MINORI<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>La richiesta di iscrizione all\u2019A.I.R.E. per un minore deve essere <strong>sottoscritta<\/strong> <strong>da entrambi i titolari della responsabilit\u00e0 genitoriale<\/strong> e corredata dalle copie dei rispettivi documenti d\u2019identit\u00e0.<\/p>\n<p>In mancanza della firma di entrambi i genitori, la domanda dovr\u00e0 essere integrata da un <strong>documento<\/strong> <strong>di assenso<\/strong> del genitore che non ha firmato e da copia del suo documento d\u2019identit\u00e0. In mancanza dell\u2019assenso, il genitore richiedente l\u2019iscrizione dovr\u00e0 <strong>motivare<\/strong> le ragioni del mancato assenso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>AGGIORNAMENTO DEI DATI A.I.R.E. E TRASFERIMENTI<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Il cittadino residente all\u2019estero ed iscritto all\u2019A.I.R.E. \u00e8 <strong><u>responsabile dell\u2019aggiornamento della propria posizione anagrafica<\/u><\/strong>, dovendo pertanto comunicare tempestivamente all\u2019Ufficio Consolare:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ogni modifica del proprio stato civile<\/strong>, anche per la trascrizione in Italia degli atti stranieri che lo riguardino (matrimonio, unione civile, nascita, divorzio, morte, ecc.);<\/li>\n<li><strong>ogni variazione di indirizzo<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il <strong>mancato aggiornamento<\/strong> delle informazioni personali, in particolare quelle riguardanti il cambio di <strong>indirizzo<\/strong>, <u>rende <strong>impossibile<\/strong> il <strong>contatto<\/strong> con il cittadino ed il <strong>ricevimento<\/strong> del <strong>plico<\/strong> <strong>elettorale<\/strong> in caso di votazioni<\/u>.<\/p>\n<p>Il cittadino iscritto all\u2019A.I.R.E. che si <strong>trasferisce in un <u>nuovo indirizzo in Kuwait<\/u><\/strong> deve presentare la <strong><u>dichiarazione di cambio di indirizzo<\/u><\/strong> per s\u00e9 ed i propri familiari conviventi all\u2019Ufficio Consolare <strong>entro 90 giorni<\/strong> dal trasferimento: la richiesta va effettuata attraverso il portale online <strong>FAST-IT<\/strong>.<\/p>\n<p>Il cittadino iscritto all\u2019A.I.R.E. che <strong>si trasferisce<\/strong> all\u2019estero <strong><u>presso<\/u><\/strong><u> <strong>un altro Stato<\/strong><\/u> (<strong><u>non in Italia<\/u><\/strong>) deve presentare la <strong><u>dichiarazione di trasferimento<\/u><\/strong> all\u2019Ufficio Consolare competente territorialmente per la nuova residenza attraverso il portale <strong>FAST-IT<\/strong> <strong>entro 90 giorni<\/strong> dal trasferimento.<\/p>\n<p>La mancata comunicazione del proprio trasferimento comporter\u00e0 la <strong>dichiarazione di irreperibilit\u00e0<\/strong> del cittadino con conseguente cancellazione dell\u2019iscrizione anagrafica da parte del Comune di iscrizione A.I.R.E.<\/p>\n<p>I cittadini iscritti all\u2019A.I.R.E. che\u00a0<strong><u>rientrano definitivamente in Italia<\/u><\/strong>\u00a0<u>dovranno presentarsi presso il\u00a0<strong>Comune Italiano<\/strong>\u00a0dove hanno deciso di stabilirsi per dichiarare il nuovo indirizzo di residenza<\/u> entro i termini previsti dal D.P.R. 30 maggio 1989, n. 223.\u00a0Nella stessa data il Comune provveder\u00e0 alla cancellazione dall\u2019A.I.R.E. del cittadino con contestuale iscrizione in Anagrafe della Popolazione Residente. Il Comune provveder\u00e0 a comunicare all\u2019Ufficio Consolare di provenienza i dati anagrafici dei componenti del nucleo familiare di cittadinanza italiana rimpatriati con la relativa data di rimpatrio. L\u2019Ufficio Consolare provveder\u00e0 ad aggiornare la posizione degli interessati nel proprio schedario consolare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Iscrizione e aggiornamento L\u2019Anagrafe degli Italiani Residenti all\u2019Estero (A.I.R.E.) \u00e8 il registro anagrafico che individua i cittadini residenti all\u2019estero, aggiornato dai Comuni italiani sulla base delle informazioni provenienti dagli Uffici Consolari italiani all\u2019estero. ISCRIZIONE REQUISITI L\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. \u00e8 un diritto-dovere dei cittadini italiani: &#8211; che risiedono, o intendono risiedere, all\u2019estero per un periodo superiore ai [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-489","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambalkuwait.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambalkuwait.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambalkuwait.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalkuwait.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalkuwait.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambalkuwait.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2790,"href":"https:\/\/ambalkuwait.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/489\/revisions\/2790"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalkuwait.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambalkuwait.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}